モックンモーガンフィールドの　”あの日からの便り”ウタコトバレーシング・イン・ザ・ストリート（音・動）

レーシング・イン・ザ・ストリート（音・動）

闇に吠える街(紙ジャケット仕様)
(2005/06/22)
ブルース・スプリングスティーン

商品詳細を見る

　　　　　　　　　　　　　　　　　レーシング・イン・ザ・ストリート

　　　　　　　　　　オレのマシンはフューエリーのインジェクターとハーストのギヤ・シフトを
　　　　　　　　　　つけた３９６馬力の　'６９年型シェヴィー
　　　　　　　　　　そいつは　”セブン・イレブン”の外の駐車場に置いてある
　　　　　　　　　　オレと相棒のソニーで一から組み立てたんだ
　　　　　　　　　　彼とオレとで一緒に町から町へと乗り回すんだ
　　　　　　　　　　オレたちは金のために走るヒモつきじゃないさ
　　　　　　　　　　オレたちにかなうやつなんてどこにもいないさ

　　　　　　　　　　今夜　レース・ウェイは絶好調さ
　　　　　　　　　　最初のレースからブッちぎるさ
　　　　　　　　　　夏が来て　路上のレースにゃもって来いの季節になった

　　　　　　　　　　　　　　　　　オレたちはどこにでもレースに行く
　　　　　　　　　　　　　　　　　州の北東部へと　どこへでも行くのさ
　　　　　　　　　　　　　　　　　レース・ウェイが閉鎖されてたなら
　　　　　　　　　　　　　　　　　山火事用の小道からハイウェイまで
　　　　　　　　　　　　　　　　　どこででも走るぜ
　　　　　　　　　　　　　　　　　ある人は生きることを諦め　徐々に死んでいく
　　　　　　　　　　　　　　　　　ある人たちは　仕事から戻るとシャワーを浴びて
　　　　　　　　　　　　　　　　　路上のレースへと出かけていく

　　　　　　　　　　　　　　　　　今夜　レース・ウェイは絶好調さ
　　　　　　　　　　　　　　　　　全員ブッちぎってやるさ
　　　　　　　　　　　　　　　　　オレたちは路上のレースをいぇってるのさ
　　　　　　　　　　　　　　　　　大声を出しながら

　　　　　　　　　　　3年前のレースで彼女と知り合った
　　　　　　　　　　　ロスの男のキャメロを破り彼女を奪い取った
　　　　　　　　　　　しかし　今彼女の目のまわりは皺が目立ち
　　　　　　　　　　　夜は泣きながら眠るようになった
　　　　　　　　　　　オレが戻っても家は暗く　
　　　　　　　　　　　彼女はつぶやくだけ　『今日はうまくいった？』
　　　　　　　　　　　彼女は父親の家のポーチに座ってる
　　　　　　　　　　　全ての美しい夢は破れて　生まれてきたことを呪うような目で
　　　　　　　　　　　夜を一人見つめている

　　　　　　　　　　　この約束の地を轟音とともに走り抜けてく
　　　　　　　　　　　全ての敗北した異邦人と　ホット・ロッド天使のために
　　　　　　　　　　　今夜　彼女とオレは海へ行き
　　　　　　　　　　　すべての罪を洗い流そうと思う

　　　　　　　　　　　今夜ハイウェイは輝いている
　　　　　　　　　　　行く手を邪魔しないでくれよ
　　　　　　　　　　　夏が来て路上のレースにはもって来いの季節なのさ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ブルース・スプリングスティーン

【ブルース・スプリングスティーン＆E・ストリート・バンド　　”レーシング・イン・ザ・ストリート”　】